JPCC Worship —— PenyelamatKu 我的救世主

Inilah hidupku, kuserahkan kepada-Mu

这是我的人生， 我奉献于您
Inilah hatiku, kuberikan bagi-Mu

这是我的心， 我将其送给您
Ku tau Tuhan rancangan-Mu yang terbaik bagiku

我知道 神 您的计划 是最好的
Ku tau Tuhan pengorbanan-Mu yang mulia bagiku

我知道神

Hanya dekat kepada-Mu aku rasakan tenang

唯独靠近您，我感到安心
Hanya dalam hadirat-Mu kurasakan damai-Mu

唯独与您同在，我感受到您的和谐

Hanya dekat kepada-Mu aku rasakan tenang

唯独靠近您，我感到安心
Hanya dalam hadirat-Mu kurasakan damai-Mu

唯独与您同在，我感受到您的和谐

Pada-Mu ku berserah, Yesus sumber harapanku
只对您 我降服              耶稣 是我希望的泉源

Ku percaya pada-Mu peny’lamatku

我相信您 我的救世主

（VAMP）

Walau sekalipun ku berjalan
我虽然行走

Dalam lembah yang kelam
在死荫的幽谷

Ku tak takut kar’na Kau besertaku
我不害怕 因为您与我同在

Walau sekalipun ku berjalan
我虽然行走

Dalam lembah yang kelam
在死荫的幽谷

Ku tak takut kar’na Kau besertaku

我不害怕 因为您与我同在

Pada-Mu ku berserah, Yesus sumber harapanku
对您 我降服                 耶稣 是我希望的泉源

Ku percaya pada-Mu peny’lamatku
我相信您 我的救世主

Ku percaya pada-Mu peny’lamatku

我相信您 我的救世主

True Worshippers —— Engkaulah Tuhan 您是 神

DALAMNYA KASIH-MU BAPA

天父 您的爱如此深

TERLEBIH DARI S'GALANYA

比任何都还深
PENGORBANAN YANG TERMULIA

最崇高的牺牲
S'LAMATKANKU

救赎了我

DENGAN DARAH YANG TERCURAH

以流下的宝血
AMPUNIKU ATAS DOSA

原谅了我的罪过
KUBERSUJUD KEPADA-MU

我向您下跪
OH YESUSKU

噢 我的耶稣

CHORUS:
ENGKAU KU SEMBAH

我将敬拜您
KAU YANG TERINDAH

您最美妙
PULIHKANKU DENGAN DARAH-MU

用您的宝血复兴我

ENGKAU KU SEMBAH
我将敬拜您

BAPA MULIA
荣耀之父

SEUMUR HIDUPKU KU MAU MENYEMBAH-MU

用尽此生                    我要敬拜您

Hillsong Worship —— Love On The Line 孤注一擲的爱

Verse 1

You put Your love on the line

祢愛竟孤注一擲
To bear the weight of sin that was mine

為我承擔起我罪孽
Washing my river of wrongs

洗清我滔滔過犯
Into the sea of Your infinite love

滙入無盡深恩厚愛裏

Chorus

With arms held high

高舉雙手
Lord I give my life

神 我呈獻一生
Knowing I’m found in Christ

基督找到了我
In Your love forever

永遠在愛當中
With all I am

獻上全人
In Your grace I’ll stand
蒙祢深恩

The greatest of all romance
這世上最偉大

Love of God my Saviour

神一生不變厚愛

Verse 2

Mercy roars like hurricane winds

憫愛似颱風的呼嘯
Furious love laid waste to my sin

轟天的愛赦我罪孽

Bridge

To the One who has rescued my soul

讚美祢搭救我的靈魂
To the One who has welcomed me home

讚美祢帶領我歸向家
To the One who is Saviour of all

讚美祢這蒼生的救世主
I sing forever

我永高歌

JPCC Worship Youth --- Kembali 回归

Kau Tuhan yang setia tanganMu tersedia

您是忠诚的神 您的手随时都在       
Memegangku melintasi gelap dunia

牵着我 走过黑暗的世界
Apapun keadaan Hati dan perasaan

不管我的心理和感觉如何
Tak membatasi kuasaMu di dalamku

 都无法限制您统治我的力量

KasihMu kepadaku
您对我的爱

Menerima apa adanya

接受真正的我
Dalam kelemahanku

在我无力的时候
Kuasa Tuhan jadi sempurna

神的 力量变成完美

Ku kan slalu kembali padaMu
我将永远回到您身边

Yang kuperlu hanyalah Kau Tuhan
我需要的 只有您啊 神

CintaMu membuatku mengerti

您的爱 让我了解
siapa aku yang sebenarnya

谁才是真正的我

Aku karya indahMu
我是您美丽的造物

Karna kucerminanMu

因为我是您的影子
Kau ciptakan diriku

您创造了我
Serupa gambaranMu

按照您的形象

True Worshippers --- Engkaulah Tuhan (King of All of me) 您是 神 （我毕生的 王）

我时时刻刻都渴望
HIDUPI KEBENARAN-MU

活在您的真理              
BUKAN DENGAN KUATKU

不依靠我自己
NAMUN KAR'NA ROH-MU

而是因为您的灵
YESUS KAU YANG KUPEGANG TEGUH

耶稣 唯有您我确信

REFF:
ENGKAULAH TUHAN
您是 神

ENGKAULAH RAJA
您是 王

BERDAULAT ATAS HIDUPKU
执掌我的生命

KUBERSERAH PENUH

我完全降服

KAULAH TUHAN

您是 神
ENGKAULAH RAJA

您是 王

---

KING OF ALL OF ME


LORD, I LONG TO WORSHIP YOU

主， 我永远的 敬拜您
WITH ALL THAT IS WITHIN MY LIFE

用我生命中的所有
NOTHING CAN COMPARE TO YOU

没有任何是能比得上您
MY REFUGE AND MY STRENGTH

我的避难所 和我的力量
HERE I AM TO LOVE YOU ENDLESSLY

我在此声明 永生的爱您

YOU ARE LORD OF ALL

您是万物的 主
KING OF ALL OF ME

我毕生的王
I SURRENDER TO YOUR PROMISES

我降服于您的约定
AS YOU REIGN IN ME 

就像您 统治我
YOU ARE THE LORD     KING OF ALL OF ME

您是万物的 主                 我毕生的王

JPCC Worship —— Nothing's Gonna Stop Us Now 无法阻止我

I will sing, I will sing of Your love for me

我要唱，我为您给的爱而唱

In my life You’re my everything
您是我生命的一切

Chains are broken

链已折断

My eyes are open

我眼已睁开

You’re my freedom now

您是我的自由
You have called me out from the dark

您在黑暗里呼唤我

Now I’m running into Your light

我跑进您的光明里
You’ve changed my crying into dancing

您将我的泪水变成喜悦
My lips shall praise You now

我双唇赞美您

CHORUS
Nothing’s gonna stop us now

无事能阻止我
Nothing’s gonna stop us now

无事能阻止我
From praising, praising, from praising You!

赞美您，赞美，我赞美您

BRIDGE
I’ll praise You forever

我永远赞美您
I’ll praise You forever

我永远赞美您
With everything in me

用我所有一切

Praise the name of Jesus

赞美耶稣的名

Covenant Worship —— First Loved Me 您先爱我

I can't forget

我无法忘记
I still remember

我仍然记得
The place You found me   And I surrendered

您找到我的地方                 我从此归降
When Your grace covered my shame   And saw my need

当您的恩典包住我的羞耻                      并看到我的需求

You gave me hope

您赐我希望
Hope and a future

希望与未来
My heart is Yours  Now and forever

我的心是您的       现在和永远
I am loved  Only because You first loved me
我被爱       只因为您先爱我

And I love You   Jesus I love You

而我爱您      耶稣 我爱您
Yes I love You  Because You first loved me
是的，我爱您  因为您先爱我

Your sacrifice

您的牺牲
Is overwhelming

是那么伟大
Suffered and died

痛苦并死亡
Because You loved me

因为您爱我
I'm alive     Only through Christ who first loved me
我活着    只透过耶稣 祂先爱我

Nothing can tear me away from Your love Lord

无任何事 能将我拖离 神 您的爱
Nothing can separate your heart from mine

无任何事 能将我从您的心分开
Nothing can tear me away from Your love Lord

无任何事 能将我拖离 神 您的爱
I am Yours, I am Yours

我是您的， 我是您的

JPCC Worship - Yesus Mulia. 荣耀耶稣

Verse 1:
TerangMu yang telah ubah hidupku
您的光改变了我的人生
Kau jadikan aku ciptaan baru
您使我成为新的造物
Kuangkat tanganku dan memujiMu
我举起双手并赞美您

Verse 2:
Hidupku tak sama sejak Kau ada

我的人生因您存在而不同
Dan kini Engkaulah pusat s’galanya
而至今您是万物的中心
KasihMu ‘kan s’lalu cukup bagiku
您的爱对我来说已足够

Pre-chorus:
KeagunganMu kedahsyatanMu
您的伟大 您的强大
Terpancar dari indahnya dunia

从世界之美中得以知晓
S’gala yang ada Kau t’lah ciptakan
万物皆由您而的以创造
KaryaMu sungguh tiada taranya
您的造物 无懈可击


Chorus:
Wo Oooo Wo Ooooooo Mulia NamaMu
噢噢  噢噢  崇拜您的名

Bridge:
To God be the glory
让神被崇拜
For the things You’ve done
因您所做的 神迹

Pre-chorus (after bridge) :
KeagunganMu kedahsyatanMu
您的伟大 您的强大
Terpancar dari indahnya dunia
从世界之美中得以知晓
Kami nyatakan Yesus Mulia
我们表示 崇拜耶稣
S’gala yang ada Kau t’lah ciptakan
万物皆由您而的以创造
KaryaMu sungguh tiada taranya
万物皆由您而的以创造
Kami nyatakan Yesus Mulia
我们表示 崇拜耶稣

JPCC Worship - KumilikMu 我是您的

Verse:

Dalam kesesakanku kau bri kedamaianmu 當我急難時你給我和平 dalam keraguanku kutemukan wajahmu 當我懷疑時我見到您 Kar’na pengorbananmu kau jadikanku baru 因為您的犧牲, 你使我重生 sungguh kuterkagum amanku di dalammu Yesus 耶穌,我真的敬畏且我安全在你之中
Chorus:
Kau membuatku sesuai rencanaMu 你按照你的企劃創造我 Kau memegang stiap musim hidupku 你掌握我人生的每個季節 kuserahkan smua kekuatiranku 我將我的擔憂交給您 kumilikMu 我是您的 Smua kekuranganku Kau pun tahu 我所有缺點您都知道 Tetap Kau pandang indah dalamMu 你卻依然看到我的優點 Kuangkat tanganku dan kuberseru 我舉起雙手且大聲吶喊 kumilikMu 我是你的 Bridge:
I am Yours, now forever 我是您的, 從今以後 in Your grace I surrender 我降伏於你的恩典 You are mine, now forever 您是我的, 從今以後 I’m alive in Your wonder 我在您的精采中活著

JPCC Worship - Bersorak 欢呼吧

Verse 1:
Kau batu karang yang teguh

您是坚固的磐石
Kota benteng dan perisaiku

您是我的城堡與盾牌
Yang menang kalahkan maut

您战胜了死亡
Peny’lamat yang bangkit dan hidup

复活及永生的救世主

Pre-chorus:
Haleluya, haleluya

哈雷路亚, 哈雷路亚
Kekal mulia

永远的荣耀
Haleluya, haleluya

哈雷路亚, 哈雷路亚
Dahsyat berkuasa

伟大的力量

Chorus:
Bersorak nyatakan Yesus Kaulah Tuhan

欢呼吧, 表示耶稣您是 神
Kau Raja pemenang

您是胜利之王
Bersorak mahsyurkan Yesus Kaulah Tuhan

欢呼吧, 歌颂耶穌您是 神
Juru S’lamat dunia oooo

世界的救世主,噢噢~

Verse 2:
Kau Yesus batu penjuru

耶稣 您是房角石
DariMulah kes’lamatanku

從您身上我获得救赎
Yang menang kalahkan maut

您战胜了死亡
Peny’lamat yang bangkit dan hidup

复活及永生的救世主

Bridge:
Agung dan perkasa

伟大和强大
Megah dan Berjaya

尊容和成功
Yesus Tuhan, Yesus Tuhan

耶穌 神阿, 耶穌 神阿
Tempat perlindungan

我的遮蔽所/ 避风港
Kubu pertahanan

我的堡壘
Yesus Tuhan, Yesus Tuhan

耶穌 神阿, 耶穌 神阿